Soraya habría que leer ese contrato, si loque autoriza es el subarriendo está claro que son Vds. quienes deben hacer contrato de subarriendo a ese tercer ocupante de la vivienda. Para ampliar o aclarar esta información puede  hacerlo al teléfono: 
807 520 008 donde recibirá atención  directa e inmediata (1,21eur./min. Desde fijo; 1,57eur./min. Desde móvil)  
http://www.pedrohernandezabogado.com/