Anna si su pareja no es inquilino no le puede exigir que pague al casero y si le exige que le pague a vd podría considerarse subarriendo, que si no tiene para ello permiso escrito del casero, sería causa de desahucio.
  Para ampliar más o aclarar esta información  puede  hacerlo al teléfono: 807 520 008 donde recibirá mi atención  directa e inmediata (1,21 eur./min. Desde fijo; 1,57 eur ./min. desde móvil)  
http://www.pedrohernandezabogado.com/