Es evidente que el dueño/casero no tiene responsabilidad alguna en esa avería. 
El seguro de los muebles y enseres del inquilino debe hacerlo el dueño de los mismos. <
En 
pedrohernandezabogado.blogspot.com estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.